The beautiful people

Conocida como die fünfte Jahreszeit (la quinta estación) es la época del año en la que los alemanes se dejan llevar por el sentimiento festivo de la fecha y dan paso a alegría (die Fröhlichkeit) y al desenfado (die Ausgelassenheit). Este periodo abarca desde noviembre (en concreto, en Colonia el 11 de noviembre a las 11:11h (am Elften im Elften um Elf Uhr Elf); en otras regiones a partir del 7 de enero) hasta el Miércoles de Ceniza (der Aschermittwoch).

El culmen de la fiesta tiene lugar durante toda la semana anterior al Miércoles de Ceniza, especialmente, el lunes de Carnaval (der Rosenmontag), cuando sale la procesión (Kölner Rosenmontagszug) con las tres figuras del Carnaval (Das Kölner Dreigestirn): el príncipe (der Prinz), la virgen (die Jungfrau) y el granjero (der Bauer). En la procesión salen grandes muñecos parodiando a personajes conocidos, más de cien bandas de música y todo el mundo disfrazado. Se celebran bailes y, por supuesto, el esperado Büttenrede (parecido a una comparsa o chirigota), en dialecto colonés y acompañado de música de orquesta.

Según el Land, tienes diferentes nombres y formas de festejarse. Karneval para Colonia, Mainz, Aachen, Düsseldorf, Bonn… Fasnacht en Hessen, Palatinado… Fasching en Baviera, Austria, Berlín… Igualmente, mientras que en algunos sitios se celebra el lunes de Carnaval (Rosenmontag), otros lo celebran el martes (Faschingsdienstag). La fecha es variable cada año, ya que el domingo de Carnaval es el séptimo domingo antes de la Semana Santa (das Ostern).

Kölle Alaaf!